توضح مقارنة آيربودز برو 3 مقابل جالاكسي بادز 4 نهجين مختلفين في فئة السماعات اللاسلكية المتقدمة. تعتمد آيربودز برو 3 تصميماً محكماً داخل الأذن وتضيف ميزات صحية خاصة بمستخدمي آيفون، بينما تعتمد جالاكسي بادز 4 تصميماً مفتوحاً وتُظهر أفضل مزايا الصوت وGalaxy AI عند اقترانها بهواتف جالاكسي المتوافقة.
تغطي هذه المقارنة بين آيربودز برو 3 وجالاكسي بادز 4 طريقة الارتداء، وإلغاء الضوضاء، وجودة الصوت، وعمر البطارية، والأدوات الصحية والتوافق مع المنظومة. الخلاصة السريعة: اختر آيربودز برو 3 إذا كنت تستخدم آيفون وتحتاج إلى عزل أقوى في الرحلات أو مترو دبي. واختر جالاكسي بادز 4 إذا كنت تستخدم هاتف جالاكسي حديثاً، وتفضّل التصميم المفتوح وتريد مزايا Galaxy AI من سامسونج.
آيربودز برو 3 مقابل جالاكسي بادز 4: السعر والتصميم
يهم طراز «برو» كل من يقيّم مقارنة آيربودز برو 3 مقابل جالاكسي بادز 4 على أساس السعر وحده. تعرض جامبو جالاكسي بادز 4 برو بسعر 949 درهماً، وهو السعر نفسه لسماعات آبل. تنافس جالاكسي بادز 4 العادية بالقيمة، لا باعتبارها منافساً مباشراً لسماعات آبل الرائدة. يمكن أن تتغير أسعار التجزئة في دبي بسرعة مع عروض البنوك والواردات غير الرسمية، لذا تحقّق من السعر النهائي عند الدفع وضمان الإمارات وسياسة الإرجاع قبل ملاحقة أرخص عرض.
ويتخذ التصميمان نهجين متعاكسين في الارتداء. تعتمد آبل تصميماً داخل الأذن محكم الإغلاق: أطراف السماعة مائلة إلى الداخل لثبات أفضل، وتضم طبقة من الكريات الدقيقة الممزوجة بالإسفنج لتحسين إلغاء الضوضاء، وتأتي العلبة الآن بخمسة مقاسات للأطراف، من الصغير جداً إلى الكبير. وهي أيضاً أول سماعات آيربودز تحمل معيار الحماية آي بي 57، وتستخدم مستشعر ضغط للتحكم بالضغط والتمرير لضبط الصوت.
أما سامسونج فاتجهت في الطريق المعاكس. تعتمد جالاكسي بادز 4 تصميماً مفتوحاً بلا أطراف سيليكون، تصفه سامسونج بأنه خفيف وبلا ضغط، مع أن الثبات قد يختلف بحسب شكل الأذن. يزن كل جزء 4.6 غرامات، وتحمل السماعات معيار الحماية آي بي 54، وللعلبة غطاء شفاف وتدعم الشحن اللاسلكي. ويتم التحكم بإيماءات القرص والتمرير على ذراع معدني، ويمكنك الرد على المكالمات أو رفضها بإيماءة الرأس. ولمن يحتاج إحكاماً أشد، تنصح سامسونج نفسها بطراز جالاكسي بادز 4 برو المزوّد بثلاثة مقاسات من أطراف السيليكون.

جودة الصوت وإلغاء الضوضاء النشط
تقول آبل إن آيربودز برو 3 تعتمد بنية صوتية جديدة متعددة المنافذ لتقديم جهير أعمق ومسرح صوتي أوسع وأصوات بشرية أوضح. وتؤكد الشركة أنها تلغي ضوضاء أكثر بما يصل إلى الضعف مقارنة بآيربودز برو 2، وتسوّق النتيجة على أنها أفضل إلغاء نشط للضوضاء في سماعات داخل الأذن. وهذا ادعاء آبل نفسها، وليس قياساً مستقلاً. وكما في الإصدارات السابقة، تنقل السماعات الصوت عبر البلوتوث بترميز آبل المعتاد، لا بصيغة عالية الدقة.
تستخدم جالاكسي بادز 4 مكبر صوت واسع النطاق بقطر 11 ملم. وعلى هواتف جالاكسي المتوافقة، يستطيع ترميز سامسونج سيملس بث الصوت بدقة 24 بت و96 كيلوهرتز عبر وضع الجودة الفائقة، كما يتيح معادل صوتي من تسعة نطاقات ضبط الصوت. وتذكر سامسونج دعم هواتف جالاكسي إس 23 وما بعدها، إلى جانب أجهزة أخرى.
يوفر التصميم المفتوح عزلاً سلبياً أقل من أطراف السيليكون المحكمة، لذلك تكون جالاكسي بادز 4 أقل ملاءمة للرحلات الصاخبة جداً. تحتفظ سامسونج بنظام Adaptive ANC 2.0 لطراز Galaxy Buds 4 Pro.
لركاب مترو دبي والمسافرين الدائمين، يمنح تصميم آبل المحكم أفضلية بنيوية واضحة. أما بادز 4 فتناسب من يزعجه الضغط داخل الأذن ويقبل بعزل أضعف.

عمر البطارية
تذكر آبل ما يصل إلى 8 ساعات من الاستماع مع تشغيل إلغاء الضوضاء، و6.5 ساعات عند تفعيل قياس نبض القلب أثناء التمارين، وما يصل إلى 10 ساعات في وضع الشفافية مع ميزة المعينة السمعية. وتصل مدة الاستماع الإجمالية مع العلبة إلى 24 ساعة مع تشغيل إلغاء الضوضاء. كما توفر خمس دقائق من الشحن نحو ساعة من الاستماع، وفقاً لمواصفات آيربودز برو 3 من آبل في الإمارات.
تذكر سامسونج أن جالاكسي بادز 4 توفر ما يصل إلى 5 ساعات من الاستماع مع تشغيل إلغاء الضوضاء، أو 24 ساعة مع العلبة. وعند إيقاف إلغاء الضوضاء، ترتفع المدة إلى 6 ساعات بالشحنة الواحدة و30 ساعة إجمالاً، وفقاً لمواصفات جالاكسي بادز 4 من سامسونج الخليج.
تتساوى إذن المدة الإجمالية مع العلبة عند تفعيل إلغاء الضوضاء، لكن آيربودز تدوم ثلاث ساعات إضافية بين كل شحنة وأخرى، وهذا مهم في الرحلات الطويلة من دبي. ولا تتضمن أي من العلبتين كابل شحن: لا ترفق آبل كابل الشحن ولا محوّل الطاقة، وتضم علبة سامسونج السماعات وعلبة الشحن ودليل البدء السريع فقط.

الميزات الصحية (قياس نبض القلب ووضع المعينة السمعية)
في هذه الفئة يظهر أكبر اختلاف بين المنتجين.
تضم آيربودز برو 3 مستشعراً لنبض القلب يعتمد على مصابيح تبعث ضوءاً غير مرئي 256 مرة في الثانية، مع بيانات مقياس التسارع. وتقول آبل إنه يتتبع نبض القلب والسعرات المحروقة في ما يصل إلى 50 نوعاً من التمارين عبر تطبيق اللياقة «فيتنس». وتتطلب تجربة تطبيق اللياقة هاتف آيفون.
تدعم آيربودز برو 3 أدوات آبل لصحة السمع، ومنها اختبار السمع وميزة المعينة السمعية وحماية السمع. وتوضح آبل أن التوفر يختلف بحسب المنطقة، ويتطلب آيفون أو آيباد متوافقاً وأحدث إصدار من البرنامج الثابت. وهي موجهة للبالغين من عمر 18 عاماً فأكثر ممن يلاحظون فقداناً سمعياً خفيفاً إلى متوسط، ولا تُعد بديلاً عن التقييم المهني. إذا كانت لديك مخاوف تتعلق بالسمع، فاستشر أخصائي سمعيات.
أما جالاكسي بادز 4 فلا تضم أياً من الميزتين. تذكر مواصفات سامسونج مقياس تسارع وجيروسكوب ومستشعرات للمجال المغناطيسي والضغط والقرب واللمس، إضافة إلى وحدة التقاط الصوت، دون مستشعر لنبض القلب. وميزتها الصحية تذكير بتمديد الرقبة. ولا تروّج سامسونج لوضع معينة سمعية سريري في بادز 4، بل تقرن السماعات بساعة جالاكسي ووتش 8 لمتابعة النوم وصحة القلب.

التوافق مع المنظومة (آي أو إس مقابل أندرويد)
عند معظم المشترين، يحسم هذا القسم القرار.
صُممت آيربودز برو 3 حول هاتف آيفون. وتقول آبل إنها تعمل كسماعات بلوتوث عادية مع الأجهزة الأخرى، لكن بوظائف محدودة. يمكن إقرانها بهواتف أندرويد، لكن الترجمة الفورية وتتبع اللياقة يتطلبان آيفون.
ترتبط جالاكسي بادز 4 أيضاً بمنظومة سامسونج. وعلى هواتف جالاكسي التي تعمل بواجهة One UI 8.0 أو أحدث، يمكن إدارة إعداداتها مباشرةً من إعدادات الهاتف؛ أما الإصدارات الأقدم فتستخدم تطبيق Galaxy Wearable. ولا تعمل ميزة Auto Switch إلا على أجهزة جالاكسي المدعومة والمسجّلة في حساب سامسونج نفسه. وبالنسبة إلى مستخدمي الإمارات، تُدرج سامسونج العربية ضمن اللغات المدعومة في Interpreter وLive Translate، مع اختلاف التوفر بحسب الجهاز المتوافق وإصدار البرنامج.
على هواتف أندرويد الأخرى، يمكن إدارة جالاكسي بادز 4 عبر تطبيق Galaxy Wearable إذا كان الهاتف يعمل بنظام Android 12 أو أحدث ويضم ذاكرة لا تقل عن 1.5 غيغابايت. وعلى آيفون، تعمل كسماعات بلوتوث، لكن تطبيق Galaxy Wearable غير مدعوم ومزايا Galaxy AI المتقدمة غير متاحة. إذا كنت لا تزال تحسم المفاضلة بين آيفون وسامسونج، أو تختار بين هاتف سامسونج أو شاومي، فاحسم مسألة الهاتف أولاً؛ فهي تحدد أي السماعتين تناسبك.
الحكم النهائي
مقارنة مواصفات آيربودز برو 3 مقابل جالاكسي بادز 4
| الميزة | آيربودز برو 3 | جالاكسي بادز 4 |
|---|---|---|
| السعر في الإمارات | 949 درهماً (آبل) | 699 درهماً (جامبو) |
| السعر في الولايات المتحدة | 249 دولاراً | 179.99 دولاراً |
| طريقة الارتداء | داخل الأذن، أطراف سيليكون (5 مقاسات) | تصميم مفتوح بلا أطراف |
| الحماية من الماء والغبار | IP57 | IP54 |
| البطارية مع إلغاء الضوضاء | حتى 8 ساعات | حتى 5 ساعات |
| الإجمالي مع العلبة وإلغاء الضوضاء | حتى 24 ساعة | حتى 24 ساعة |
| مستشعر نبض القلب | نعم | لا |
| أدوات السمع | نعم اختبار السمع، والمعينة السمعية، وحماية السمع (يتغير التوفر بحسب المنطقة) | لا تعلن سامسونج عن وضع معينة سمعية سريري |
| الأنسب مع | آيفون | هاتف سامسونج جالاكسي |
قرار آيربودز برو 3 مقابل جالاكسي بادز 4 يتحدد بالهاتف أولاً، ثم بأذنيك.
اشترِ آيربودز برو 3 إذا كنت تستخدم آيفون، أو تحتاج إلى إلغاء ضوضاء قوي في الرحلات أو مترو دبي، أو تريد تتبع نبض القلب أثناء التمارين وأدوات آبل لصحة السمع عند توفرها.
اشترِ جالاكسي بادز 4 إذا كنت تستخدم هاتف جالاكسي حديثاً، ولا تحب ضغط السماعات المحكمة، وتريد صوت سامسونج عالي الدقة وميزات Interpreter الداعمة للعربية.
إذا كنت تستخدم هاتف جالاكسي وتريد ارتداءً محكماً وعزلاً أكثر تقدماً، فقارن أيضاً جالاكسي بادز 4 برو. فهي مقارنة أقرب لآيربودز برو 3 من ناحية الميزات من بادز 4 العادية.
وعلى هواتف أندرويد من غير سامسونج، لا تُظهر أي من السماعتين كامل قدراتها، ومن يستخدمها بكثافة على تلك الهواتف يُستحسن أن يبحث خارج العلامتين.
للمزيد من أدلة شراء الهواتف والأجهزة القابلة للارتداء والصوتيات، تصفح قسم تكنولوجيا.
