إن العثور على أفضل أفلام بوليوود على نتفليكس من دبي يختلف عن البحث عنها في مومباي. تُباع حقوق البث حسب كل منطقة، ما يعني أن مكتبة الأفلام الناطقة بالهندية التي يراها الحساب الموجود في الإمارات لها خصائصها الخاصة — فهي أصغر من مكتبة الهند في بعض الجوانب، وتتقدم عليها في جوانب أخرى، كما يعاد ترتيبها كل بضعة أسابيع مع انتهاء العروض السينمائية وانتقال الأفلام إلى المنصة.
يعتمد هذا الدليل على الأفلام الناطقة بالهندية التي كانت نتفليكس تعرضها فعليًا على موقعها الإماراتي في 15 سبتمبر 2026، مع مراجعتها بالاعتماد على صفحات الأفلام الرسمية في نتفليكس، وإعلانات Tudum عن الإصدارات، والتقارير المتعلقة بموعد وصول كل فيلم إلى خدمة البث. كانت جميع العناوين الواردة أدناه متاحة في كتالوج الإمارات في ذلك الوقت. ونظرًا إلى أن فترات الترخيص تتغير، فمن الأفضل التعامل مع هذه القائمة باعتبارها لقطة زمنية وليست قائمة دائمة — ويوضح القسم الخاص بالأفلام التي ستغادر المنصة لاحقًا كيفية التحقق من أي فيلم قبل أن تستقر لمشاهدته.
أفضل الاختيارات هذا الشهر
هذه الأفلام السبعة هي أقوى الأسباب لفتح نتفليكس لمشاهدة السينما الهندية الناطقة بالهندية في الإمارات خلال سبتمبر. وقد تم ترتيبها وفقًا لمدى استحقاقها للوقت الذي تتطلبه، وليس وفقًا لتاريخ الإصدار، مع توضيح القصة، وأبرز المشاركين فيها، والجمهور المناسب لها، والمقابل الذي يجب أخذه في الاعتبار.
Dhurandhar (2025) — الفيلم الضخم الذي لم يُعرض في دور السينما الإماراتية
يتولى أديتيا دار، مخرج فيلم Uri: The Surgical Strike، تقديم قصة عميل هندي سري يُرسل إلى باكستان في أعقاب اختطاف الرحلة 814 التابعة لشركة الخطوط الجوية الهندية عام 1999 والهجوم على البرلمان الهندي عام 2001. يؤدي رانفير سينغ دور حمزة علي مزاري، الذي يتسلل إلى منظمة إجرامية في كراتشي يقودها رحمن داكيت، الذي يؤدي دوره أكشاي خانا، ويقضي سنوات في محاولة تفكيك العلاقة بين زعيم العصابة ورعاته السياسيين. ويشارك في البطولة كل من سانجاي دوت، وأرجون رامبال، وآر. مادهافان، وسارا أرجون، وراكيش بيدي، ضمن طاقم تمثيلي قوي بشكل لافت.

الفيلم هو السبب وراء وجود هذه القائمة بصيغة خاصة بالإمارات. فقد ذكرت Gulf News أن جمهور بوليوود في الإمارات لم يتمكن من مشاهدة Dhurandhar أثناء عرضه السينمائي، وأن الفيلم أصبح متاحًا الآن على نتفليكس في الإمارات باللغات الهندية والتاميلية والتيلوغوية — وهي حالة نادرة يكون فيها إصدار البث هو الإصدار الأول لجمهور هذه السوق. وصل الجزء الثاني، Dhurandhar: The Revenge، إلى دور السينما في 19 مارس 2026، وهو متاح أيضًا في كتالوج نتفليكس الإمارات، لذلك يمكن مشاهدة الفيلمين متتاليين.
يناسب: أي شخص يريد فيلم تجسس طويلًا ومكثفًا مليئًا بالنجوم ولا يمانع تخصيص أكثر من ثلاث ساعات ونصف للمشاهدة. أما الجانب الآخر الذي يجب ذكره بوضوح فهو العنف الشديد. فقد وصفه ناقد Gulf News بأنه فيلم مشوق، لكنه شديد العنف أيضًا، مع مشاهد صادمة قد تنفّر المشاهدين الحساسين، كما انتقد الفيلم بسبب طرحه السياسي أحادي الجانب واعتماده على صور نمطية مقلقة تجاه الدولة المجاورة. لذلك من الأفضل معرفة ذلك قبل المشاهدة.
Saiyaara (2025) — قصة الحب المفاجئة لهذا العقد
وصلت الرومانسية الموسيقية من إخراج موهيت سوري من دون نجوم كبار، لكنها أصبحت واحدة من أكبر الأفلام الهندية خلال السنوات الأخيرة. يؤدي أهّان بانداي دور كريش كابور، المغني الذي يكافح من أجل النجاح، بينما تؤدي أنيت بادا دور فاني باترا، الكاتبة الهادئة التي تصبح مؤلفة كلماته الغنائية. يصنع الاثنان الموسيقى، ويساعد كل منهما الآخر على التعافي، ثم يقعان في الحب، قبل أن يبدأ تشخيص مرض ألزهايمر المبكر في تفكيك كل شيء. كان كلا البطلين يخوضان تجربتهما الأولى في التمثيل. ويشاركهما راجيش كومار، وجيتا أغراوال شارما، وفارون بادولا.
من إنتاج Yash Raj Films، ويستند بشكل فضفاض إلى الفيلم الكوري الجنوبي A Moment to Remember الصادر عام 2004. حقق Saiyaara أكثر من 579 كرور روبية عالميًا، وأنهى عام 2025 باعتباره ثاني أعلى فيلم هندي من حيث الإيرادات. وبدأ عرضه على نتفليكس في 12 سبتمبر 2025 بعد عرض سينمائي استمر لأكثر من أربعين يومًا.
يناسب: المشاهدين الذين يريدون قصة حب مباشرة وغير متحفظة، مع موسيقى تؤدي دورًا كبيرًا في الجانب العاطفي. أما المقابل فهو أن الفيلم يقدم هذا النوع من الرومانسية تحديدًا ولا يحاول أن يكون أكثر من ذلك — فالقصة مألوفة، والمبالغة العاطفية واضحة، وإذا لم تكن من محبي هذا الأسلوب فإن مدة الفيلم البالغة 156 دقيقة قد تبدو طويلة.
Main Vaapas Aaunga (2026) — إمتياز علي يعود إلى قصة التقسيم
يؤدي نصير الدين شاه دور إشار سينغ غريوال، البالغ من العمر 95 عامًا والمصمم على السفر إلى سرغودا في باكستان الحالية. يتعرض لجلطة دماغية أثناء الرحلة، وتكشف الذكريات التي تظهر مجموعة من أسرار العائلة التي ظلت مغلقة منذ عام 1947. يؤدي ديلجيت دوسانج دور حفيده نيرفير، الذي يعود من إنجلترا لمعرفة ما حدث بالفعل. وتؤدي شارفاري وفيدانغ راينا أدوار خط الأربعينيات، بينما وضع أي. آر. رحمان الموسيقى التصويرية.
عُرض فيلم إمتياز علي في دور السينما في 12 يونيو 2026، واستمر بشكل غير معتاد لمدة خمسين يومًا بفضل التوصيات الشفهية، ثم وصل إلى نتفليكس في 7 أغسطس 2026. ووصل إلى المركز الرابع في قائمة أفضل 10 أفلام على نتفليكس الإمارات في منتصف أغسطس، وهو مؤشر مفيد على مدى تفاعل الجمهور الجنوب آسيوي في هذه السوق مع دراما فترة التقسيم.

يناسب: أي شخص يريد قصة رومانسية تاريخية جادة تتمحور حول الفقدان والنزوح والصمت المتوارث — وأي شخص يشاهد نصير الدين شاه في أي عمل. أما المقابل فهو الإيقاع. انقسم النقاد بشكل حاد، إذ منحه بعضهم تقييمًا منخفضًا يصل إلى ثلاث درجات من أصل خمس بسبب النصف الأول المتشعب، مع اتفاق شبه عام على أن أداء شاه هو ما يحافظ على تماسك الفيلم. هذا ليس فيلمًا لمشاهدة خفيفة في المساء.
Ikka (2026) — ساني ديول وأكشاي خانا في قاعة المحكمة
فيلم أصلي من نتفليكس صدر في 10 يوليو 2026، وأخرجه سيدهارث بي. مالهوترا. يؤدي ساني ديول دور محامٍ شهير لا يقبل الرشوة، ويتعرض للضغط للدفاع عن مشتبه به في جريمة قتل — وتحديدًا الرجل الذي دمّر مسيرته المهنية في الماضي. وللفوز بالقضية، عليه اللجوء إلى أساليب أمضى حياته يرفضها، بينما قد يؤدي فشله إلى خسارة كل ما بناه. ويشارك في البطولة أكشاي خانا، وديا ميرزا، وتيلوتاما شومي، وسنجيدة شيخ، وشيشير شارما، وأكانشا رانجان.
يناسب: المشاهدين الذين يريدون فيلم إثارة قانوني محكم الحبكة يجمع ممثلين كبيرين في مواجهة بعضهما، خصوصًا من شاهدوا بالفعل أفلام Jolly LLB. أما المقابل فهو أن البنية الأساسية مألوفة جدًا — المحامي الذي يتنازل عن مبادئه، والعميل المستحيل، والمواجهة الأخلاقية في الفصل الأخير — ولذلك تكمن المتعة أكثر في الأداءات وليس في المفاجآت.
Haq (2025) — حكم قضائي تاريخي يُعاد تقديمه
تدور دراما المحكمة من إخراج سوبارن فيرما في الهند خلال ثمانينيات القرن الماضي، وتتابع شازيا بانو، التي تؤدي دورها يامي غوتام دار، والتي يهجرها زوجها عباس — وهو محامٍ محترم يؤدي دوره عمران هاشمي — مع أطفالها بعد أن يتزوج امرأة ثانية. وعندما تتوقف مدفوعات النفقة، تلجأ إليه إلى المحكمة، لتتحول الخلافات الخاصة إلى نقاش وطني حول قانون الأحوال الشخصية الديني، والحقوق الدستورية، والحدود الفاصلة بينهما. وتظهر شيبا تشادا في دور محوري. ويستند السيناريو إلى كتاب الصحفية جِغنا فورا Bano: Bharat ki Beti، الذي يستند بدوره إلى حكم المحكمة العليا الهندية الصادر عام 1985 في قضية Mohd. Ahmed Khan v. Shah Bano Begum.
عُرض Haq في دور السينما الهندية في 7 نوفمبر 2025، وبدأ عرضه على نتفليكس في 2 يناير 2026. وحقق عبر المنصة جمهورًا أكبر بكثير مما حققه في دور السينما؛ إذ ذكرت ScreenRant، نقلًا عن بيانات FlixPatrol في 23 يناير 2026، أنه وصل إلى المركز العاشر عالميًا على نتفليكس ودخل قائمة أفضل 10 في 15 دولة، من بينها المركز الأول في بنغلاديش.
يناسب: المشاهدين الذين يريدون دراما قانونية قوية تعتمد على الأداء، وتتحدث عن قضية أعادت بالفعل تشكيل القانون الهندي. أما المقابل فهو الانقسام الكبير في آراء النقاد. منحت شوبرا غوبتا من The Indian Express الفيلم 3.5 من 5 وأشادت بتعاطفه الواضح، بينما أشاد أنوج كومار من The Hindu بنظرة المخرج المتوازنة التي تتناول التفسير بدلًا من الإيمان نفسه. لكن نقادًا آخرين اختلفوا بشدة، معتبرين أن الفيلم يعتمد على صور نمطية في تصويره لإحدى الجماعات. كلا التفسيرين موجود، ومن الأفضل أن يعرف المشاهد ذلك قبل بدء الفيلم.
Tere Ishk Mein (2025) — الجزء المنفصل من Raanjhanaa
يعود أناند إل. راي إلى عالم فيلمه Raanjhanaa الصادر عام 2013 من خلال جزء منفصل مستقل. يؤدي دانوش دور الملازم الطيار شانكار غوركّال، وهو طيار في القوات الجوية الهندية تم إيقافه في قاعدة ليه بسبب العصيان وطبع الغضب الذي لا يستطيع سجله المهني تبريره. تؤدي كريتي سانون دور موكتي، الأخصائية النفسية المكلفة بالموافقة عليه — والمرأة التي ما زالت بينه وبينها أمور لم تُحسم. ويشارك في البطولة براكاش راج، وبريانشو باينيولي، وفينيت كومار سينغ، وبارامفير سينغ تشيما، بينما يعود محمد زيشان أيوب إلى دوره في Raanjhanaa كظهور خاص. وضع أي. آر. رحمان الموسيقى، مع كلمات إرشاد كامل.
عُرض الفيلم في 28 نوفمبر 2025، وحقق نحو 148 كرور روبية، ووصل إلى نتفليكس في 23 يناير 2026، أي بعد ثمانية أسابيع من عرضه.

يناسب: المشاهدين الذين يريدون رومانسية مكثفة بدلًا من الرومانسية المريحة، والذين أحبوا استعداد Raanjhanaa للسماح لشخصياته بالتصرف بطريقة سيئة. أما المقابل فهو النهاية التي قسمت الجمهور بشدة إلى درجة ظهور نوع كامل من المقالات التفسيرية حولها، بالإضافة إلى مدة 169 دقيقة التي تستحق طولها فقط إذا نجحت العلاقة المركزية في جذبك.
Gandhari (2026) — تابسي بانو في فيلم إثارة أصلي من نتفليكس
من إخراج ديفاشيش ماخيجا، يتابع Gandhari أمًا تُختطف ابنتها الصغيرة في محطة قطار مزدحمة. يؤدي هجوم أثناء البحث عنها إلى فقدانها بصرها مؤقتًا، ثم تتحول فترة تعافيها إلى رحلة مطاردة لشبكة للاتجار بالأطفال تعمل خلف فولكلور إحدى البلدات وأسطورة مرتبطة بتغيير الشكل. تتولى تابسي بانو البطولة، إلى جانب إيشواك سينغ، وتشايا كادام، وسواستيكا موخيرجي، وميتا فاشيشت، وجاتين سارنا.
يناسب: المشاهدين الذين أحبوا أعمال ماخيجا السابقة ويريدون فيلم انتقام بإطار أسطوري بدلًا من فيلم تحقيق تقليدي. أما المقابل فهو الأجواء — فهذه قصة قاتمة يتم التعامل معها بطريقة قاتمة، ولذلك فهي خيار سيئ للمشاهدة العائلية أو لأي شخص يجد قصص الأطفال المفقودين صعبة التحمل.
وعند وضع الاختيارات السبعة جنبًا إلى جنب، فإنها تغطي أمسيات مختلفة جدًا. استخدم الجدول لمطابقة الفيلم مع الوقت والمزاج المتاحين لديك.
| الفيلم | النوع | الأبطال | الأفضل لـ |
|---|---|---|---|
| Dhurandhar | إثارة وتجسس | رانفير سينغ، أكشاي خانا | مشاهدة طويلة وعنيفة وعالية المخاطر |
| Saiyaara | رومانسية موسيقية | أهّان بانداي، أنيت بادا | قصة حب عاطفية بلا تحفظ |
| Main Vaapas Aaunga | دراما تاريخية | نصير الدين شاه، ديلجيت دوسانج | سرد جاد عن فترة التقسيم |
| Ikka | إثارة قانونية | ساني ديول، أكشاي خانا | نجمان مخضرمان داخل قاعة المحكمة |
| Haq | دراما قضائية | يامي غوتام دار، عمران هاشمي | قضية حقيقية تُعرض على الشاشة |
| Tere Ishk Mein | دراما رومانسية | دانوش، كريتي سانون | رومانسية مكثفة بدلًا من المريحة |
| Gandhari | إثارة وانتقام | تابسي بانو، إيشواك سينغ | تشويق مظلم بإطار أسطوري |
ويكشف هذا التنوع شيئًا عن السينما الهندية في عام 2026: اثنان من الأفلام السبعة عبارة عن أعمال قضائية، واثنان مبنيان على أحداث تاريخية حقيقية، وفيلم واحد فقط يمثل الرومانسية التقليدية. أما الكوميديا وفيلم بوليوود الجماهيري التقليدي فقد انتقلا بدرجة كبيرة إلى قائمة الإصدارات الحديثة أدناه.
أحدث أفلام بوليوود التي أضيفت مؤخرًا
تصل الأفلام الهندية الآن إلى نتفليكس بعد نحو ثمانية أسابيع من عرضها السينمائي، ما يعني أن كتالوج الإمارات يتجدد بعنوان كبير تقريبًا كل شهر. وهذه هي الإصدارات التي وصلت خلال الأسابيع القليلة الماضية، مرتبة من الأحدث إلى الأقدم.
Dhamaal 4 — أُضيف في 4 سبتمبر 2026
أحدث فيلم هندي كبير في كتالوج الإمارات. يرسل الجزء الرابع من سلسلة Dhamaal، من إخراج إندرا كومار، غودو راستوغي الذي يؤدي دوره أجاي ديفغان ومجموعة من الحمقى الموثوقين خلف كنز مدفون لقراصنة، مع مشاركة أرشاد وارسي، ورايتيش ديشموخ، وجافيد جعفري، ورافي كيشان، وسانجاي ميشرا، وإيشا غوبتا، وسنجيدة شيخ. عُرض الفيلم في دور السينما في 10 يوليو 2026، وبلغت مدته 143 دقيقة، وحصل على آراء متباينة، لكنه أنهى العام باعتباره خامس أعلى فيلم هندي من حيث الإيرادات.
يناسب: العائلات وأي شخص يريد كوميديا تهريجية خالصة من دون أي عبء عاطفي. أما المقابل فهو أن الكوميديا واسعة ومباشرة عن قصد — وإذا لم تكن الأفلام الثلاثة الأولى من Dhamaal مناسبة لك، فلن يغير الجزء الرابع رأيك.
Alpha — أُضيف في 28 أغسطس 2026
الجزء السابع من عالم Yash Raj Films للتجسس، وأول جزء تقوده شخصيات نسائية. تؤدي عليا بهات دور سيتا، العميلة المحترفة التي نشأت في عزلة وتشكلت بفعل تجارب عسكرية لم يكن لها أي رأي فيها؛ بينما تؤدي شارفاري دور دورغا كاول. عندما تكتشف سيتا ما حدث لها ولعائلتها التي لم تعرفها، تنطلق الاثنتان لمواجهة البرنامج الذي صنعها. يؤدي بوبي ديول دور الشرير فاتح سينغ لاخاوات، ويعود أنيل كابور بدور العقيد فيكرانت كاول، بينما يظهر هريثيك روشان في دور قصير بشخصية كبير، رابطًا الفيلم بالعالم الأوسع للسلسلة. أخرج الفيلم شيف راوِل، وأنتجه أديتيا تشوبرا.

عُرض Alpha في 3 يوليو 2026 بعد عدة تغييرات في الجدول، ووصل إلى نتفليكس في 28 أغسطس.
يناسب: متابعي خط Pathaan–Tiger–War، والمشاهدين الذين يريدون أفلام حركة واسعة النطاق تتمحور حول امرأتين. أما المقابل فهو أن الآراء النقدية كانت متباينة — حصل الأداء الجسدي لباهات على إشادة متكررة، بينما كانت الآراء حول الفيلم نفسه أقل حماسًا — كما أن جزءًا كبيرًا من المتعة يعتمد على معرفة عناصر عالم السلسلة.
Cocktail 2 — أُضيف في 14 أغسطس 2026
الجزء الروحي من فيلم 2012 الشهير. يؤدي شاهد كابور دور كونال، الطاهي الذي يعيش في علاقة طويلة مع ديا، التي تؤدي دورها راشميكا ماندانا، وهي مهندسة معمارية. وبعد أن يتعب الاثنان من السؤال المستمر حول موعد زواجهما، يهربان إلى صقلية، حيث تقوم صديقة ديا الجامعية آلي، التي تؤدي دورها كريتي سانون، بإخراج العلاقة كلها عن مسارها. صُوّر الفيلم في صقلية ودلهي وغورغاون.
وصل إلى دور السينما في 19 يونيو 2026 وإلى نتفليكس في 14 أغسطس، واحتل المركز الثاني في قائمة أفضل 10 على نتفليكس الإمارات خلال أسبوع 10–16 أغسطس.
يناسب: المشاهدين الذين أحبوا بنية مثلث الحب في الفيلم الأصلي ويريدون فيلمًا جميل الصورة يدور في أجواء العطلات. أما المقابل فهو أن النقاد لم يكونوا معجبين به إلى حد كبير، إذ أشار العديد منهم إلى أن الجزء الثاني يستبدل الخفة الكوميدية للفيلم الأول بالميلودراما — ومع ذلك حقق نحو 166 كرور روبية عالميًا، وهو فارق بين شباك التذاكر والمراجعات يستحق معرفته قبل المشاهدة.
وصلت أيضًا خلال العام الماضي
وصلت عدة أفلام هندية أخرى من عامي 2025 و2026 في وقت سابق من دورة العرض، ولا تزال موجودة في كتالوج الإمارات. ومن المهم معرفتها لأنها العناوين الأكثر احتمالًا للوصول إلى نهاية ترخيصها أولًا.
| الفيلم | وصل إلى نتفليكس | ما هو؟ |
|---|---|---|
| Jolly LLB 3 | 14 نوفمبر 2025 | أكشاي كومار وأرشاد وارسي كمحاميين متنافسين يمثلان أرملة مزارع ضد مطور عقاري؛ مستوحى من احتجاجات أراضي بهاتا بارسول عام 2011 |
| Saiyaara | 12 سبتمبر 2025 | رومانسية موسيقية قدمت أبطالاً جددًا من إخراج موهيت سوري، وثاني أكبر إصدار هندي في 2025 |
| Haq | 2 يناير 2026 | دراما قضائية مستوحاة من قضية شاه بانو |
| Tere Ishk Mein | 23 يناير 2026 | الجزء المنفصل من Raanjhanaa من إخراج أناند إل. راي وبطولة دانوش وكريتي سانون |
| Main Vaapas Aaunga | 7 أغسطس 2026 | دراما إمتياز علي عن التقسيم، بطولة نصير الدين شاه وديلجيت دوسانج |
| Ikka | 10 يوليو 2026 | فيلم إثارة قانوني أصلي من نتفليكس بطولة ساني ديول وأكشاي خانا |
الأفلام الأصلية من نتفليكس في هذه القائمة — ومن بينها Ikka وGandhari — لا تحمل تاريخ انتهاء، لأن نتفليكس تمتلكها بالكامل. أما الأفلام المرخصة فلها مدة ترخيص، وهو الفرق الذي يجب أخذه في الاعتبار عندما تقرر أي فيلم ستشاهده أولًا.
أفضل كلاسيكيات بوليوود التي لا تزال على نتفليكس الإمارات
الكتالوج القديم هو المجال الذي تتميز فيه مكتبة الإمارات بشكل خاص. تمتلك نتفليكس مجموعة كبيرة من أفلام Yash Raj وDharma هنا، ما يعني أن الأفلام التي ساهمت في بناء جمهور بوليوود العالمي خلال تسعينيات القرن الماضي والعقد الأول من الألفية الجديدة أصبحت في الغالب على بُعد عملية بحث واحدة.
Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
الفيلم الأول للمخرج أديتيا تشوبرا، وهو الفيلم الأكثر استخدامًا كاختصار لهذا النوع بأكمله. يؤدي شاه روخ خان دور راج مالهوترا، بينما تؤدي كاجول دور سيمران سينغ، وهما هنديان نشآ في لندن ويلتقيان خلال رحلة بالقطار عبر أوروبا، قبل أسابيع من زواج سيمران من رجل اختاره والدها لها. يؤدي أمريش بوري دور والدها بالدف، في أداء يمنح الفيلم قوته الأساسية، بينما تؤدي فريدة جلال دور والدة سيمران.
يناسب: أي شخص لم يشاهد فيلمًا هنديًا من قبل ويريد فهم المرجع الذي يعرفه الجميع. أما المقابل فهو إيقاع تسعينيات القرن الماضي — ثلاث ساعات، وعدة أغانٍ توقف القصة تمامًا، وفصل أول يأخذ وقته في التطور.
Kuch Kuch Hota Hai (1998)
الفيلم الأول لكاران جوهر كمخرج، والقالب الذي اتبعته الرومانسية الهندية لعقدين. راهول، الذي يؤدي دوره شاه روخ خان، هو رياضي جامعي لا يدرك أن صديقته المقربة أنجالي، التي تؤديها كاجول، تحبه، لأن تينا التي تؤديها راني موخرجي وصلت إلى حياته. يقفز النصف الثاني سنوات إلى الأمام، ويمنح مهمة إصلاح العلاقة لطفلة. يظهر سلمان خان في دور مساعد مهم.
يناسب: المشاهدين الذين يريدون تجربة خيال الحرم الجامعي الهندي الكامل في التسعينيات، مع موسيقى تصويرية جيدة بشكل استثنائي. أما المقابل فهو حبكة تعتمد بالكامل تقريبًا على المصادفات، إلى جانب أفكار حول أدوار الجنسين في النصف الأول تبدو اليوم قديمة جزئيًا.
Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001)
ملحمة كاران جوهر العائلية، وأحد أكثر الأفلام في هذه القائمة فخامة من الناحية البصرية. يؤدي أميتاب باتشان دور رب عائلة في دلهي يتبرأ من ابنه بالتبني، الذي يؤدي دوره شاه روخ خان، بعد أن يتزوج كاجول، التي تؤدي دور أنجالي، ضد رغبة والده. تؤدي جايا باتشان دور الأم العالقة بين الطرفين، بينما يحمل هريثيك روشان وكارينا كابور النصف الثاني الذي تدور أحداثه في لندن.
يناسب: أي شخص يريد الضخامة — ثلاثة أجيال، ومدينتان، وموسيقى تصويرية صُممت لهذا الحجم. أما المقابل فهو 210 دقائق من ذلك كله، ومستوى عاطفي أعلى بكثير من الواقعية طوال الوقت.
Kal Ho Naa Ho (2003)
من إخراج نيكيل أدفاني، وتدور أحداثه بالكامل تقريبًا في نيويورك. تؤدي بريتي زينتا دور ناينا، الطالبة الجادة في الاقتصاد التي تحاول الحفاظ على تماسك عائلتها المتعثرة؛ ويؤدي شاه روخ خان دور أمان، الجار الذي يصل لإصلاح حياة الجميع بينما يخفي إصابته بمرض قلبي قاتل؛ ويؤدي سيف علي خان دور روهيت، صديق ناينا، في الأداء الذي أعاد تعريف مسيرته المهنية.
يناسب: المشاهدين الذين يريدون كوميديا تتحول إلى شيء مختلف ولا يمانعون أن يتم التلاعب بمشاعرهم بإتقان. أما المقابل فهو أن الفيلم يعرف تمامًا ما يفعله بك خلال الدقائق الأربعين الأخيرة، ويفعل ذلك على أي حال.
Veer-Zaara (2004)
رومانسية ياش تشوبرا في أواخر مسيرته، مبنية على مؤلفات مادان موهان الموسيقية التي لم يستخدمها الملحن خلال حياته. يؤدي شاه روخ خان دور فير براتاب سينغ، ضابط في القوات الجوية الهندية؛ بينما تؤدي بريتي زينتا دور زارا حياة خان، وهي امرأة باكستانية يلتقي بها بالصدفة؛ وتؤدي راني موخرجي دور سامية صديقي، المحامية الشابة التي تتولى قضيته بعد عقود.
يناسب: المشاهدين الذين يريدون قصة حب كبيرة وتقليدية بإطار قضائي. أما المقابل فهو كثافة المشاعر — فالفيلم يقدم حجته عاطفيًا أكثر من تقديمها سياسيًا، كما أن مدته تتجاوز ثلاث ساعات.
Om Shanti Om (2007)
كوميديا التناسخ من إخراج فرح خان، والفيلم الذي قدم ديبيكا بادوكون. يؤدي شاه روخ خان دور فنان مبتدئ في السبعينيات يقع في حب نجمة لا يستطيع الوصول إليها؛ وبعد وفاته يعود في صورة نجم في العقد الأول من الألفية الجديدة، مع أمور لم تُحسم بعد. يؤدي أرجون رامبال دور الشرير، بينما يؤدي شرياس تالبد دور أفضل صديق.
يناسب: أي شخص يريد فيلم بوليوود يتحدث بحب عن بوليوود نفسها، ويجعل أعراف الصناعة جزءًا من الكوميديا. أما المقابل فهو أن السخرية تعمل بشكل أفضل إذا كنت تعرف مسبقًا الأفلام التي يتم تقليدها — سيستمتع بها المشاهد الجديد، لكنه سيفقد طبقة إضافية من المعنى.
وبعيدًا عن أفلام التسعينيات والعقد الأول من الألفية، يحتفظ كتالوج الإمارات أيضًا بمجموعة قوية من الأفلام الحديثة التي أصبحت بالفعل كلاسيكيات. وهذه هي العناوين التي تستحق إضافتها إلى قائمة المشاهدة بدلًا من تجاوزها أثناء التصفح:
- Dangal (2016) — أمير خان في دور مصارع سابق يدرب ابنتيه على المنافسة؛ ولا يزال أحد أعلى الأفلام الهندية تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق.
- Yeh Jawaani Hai Deewani (2013) — رانبير كابور وديبيكا بادوكون في رومانسية السفر والنضج من إخراج أيان موخرجي.
- Gangubai Kathiawadi (2022) — دراما سانجاي ليلا بهنسالي التاريخية بطولة عليا بهات في الدور الرئيسي.
- Laapataa Ladies (2024) — كوميديا كيران راو الهادئة والحادة حول عروسين تم تبديلهما في قطار.
- 12th Fail (2023) — دراما الامتحانات من فيدو فينود تشوبرا بطولة فيكرانت ماسي، ومقتبسة من قصة حقيقية.
- Raazi (2018) — دراما التجسس الهادئة من ميغنا غولزار بطولة عليا بهات، وتدور أحداثها عام 1971.
- Amar Singh Chamkila (2024) — فيلم السيرة الذاتية الأصلي من نتفليكس عن المغني البنجابي، بطولة ديلجيت دوسانج وموسيقى أي. آر. رحمان.
- Kapoor & Sons (2016)، Sanju (2018)، Talvar (2015) و’83 (2021) — أربع دراما مختلفة جدًا تدور حول قصص حقيقية وعائلات وتستحق المشاهدة.
وبين هذه الأفلام والعناوين القديمة، يوفر كتالوج الإمارات فرصة حقيقية للتعمق في السينما الهندية بدلًا من الاكتفاء بمشاهدة فيلم واحد في المساء. وإذا كنت تبني قائمة مشاهدة عبر الأنواع واللغات بدلًا من الالتزام بالسينما الهندية الناطقة بالهندية، فإن قائمتنا عن أفضل الأفلام على نتفليكس في الإمارات تتابع قائمة المنصة الأسبوعية في المنطقة ويتم تحديثها بالاعتماد عليها.
العلاقة مع الإمارات: الأفلام الهندية التي تتصدر القوائم وتُصوّر هنا
الإمارات ليست مجرد سوق سلبية للسينما الهندية، وينعكس ذلك في كتالوج نتفليكس بطريقتين واضحتين.
الأولى هي الأفلام التي تتصدر القوائم. ففي أسبوع 10–16 أغسطس 2026، تضمنت قائمة أفضل 10 أفلام في نتفليكس الإمارات فيلم Cocktail 2 في المركز الثاني وMain Vaapas Aaunga في المركز الرابع، إلى جانب عناوين تاميلية وفلبينية وعربية. ويعكس هذا المزيج بشكل مباشر طبيعة السكان الذين يعيشون هنا، ولهذا تبدو قائمة الإمارات غالبًا مختلفة تمامًا عن القائمة الأمريكية في الأسبوع نفسه.
أما الثانية فهي الأفلام التي تم تصويرها هنا. فقد صُوّر جزء من فيلم Chor Nikal Ke Bhaga، وهو فيلم سرقة وإثارة أصلي من نتفليكس لعام 2023 بطولة يامي غوتام وصاني كوشال، في دبي — وهو فيلم عن سرقة ألماس في الجو تتحول إلى عملية احتجاز رهائن، ويُعد أحد أفضل أفلام الإثارة الهندية على المنصة. ولا يزال الفيلم موجودًا في كتالوج الإمارات، ويُعد توصية سهلة لأي شخص يريد التعرف على المواقع المحلية داخل فيلم بوليوودي.
يقع Dhurandhar في الطرف الآخر من هذه العلاقة. فقد كان واحدًا من أعلى الأفلام الهندية تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق، ولم يتمكن جمهور الإمارات من مشاهدته في دور السينما المحلية، ما جعل وصوله إلى نتفليكس حدثًا محليًا حقيقيًا بدلًا من مجرد وصول متأخر.
أفلام بوليوود التي ستغادر نتفليكس الإمارات قريبًا
هذا هو القسم الذي تكون فيه الصراحة أكثر فائدة من تقديم قائمة. لا تنشر نتفليكس قائمة خاصة بالإمارات للأفلام التي ستغادر المنصة، كما أن منشورات Tudum الشهرية حول الإزالة تغطي أسواقًا محددة فقط. لذلك، فإن أي شخص يدعي امتلاك قائمة نهائية بالأفلام الهندية التي ستغادر نتفليكس الإمارات الشهر المقبل يكون في الواقع يخمن.
لكن توجد طريقة موثوقة، وإن كانت يدوية. تعرض نتفليكس تنبيهًا على الفيلم قبل نحو 30 يومًا من مغادرته، ويمكنك التحقق من أي فيلم محدد خلال أقل من دقيقة:
- انظر إلى صورة الفيلم. يظهر وسم “يغادر قريبًا” على الصورة قبل نحو شهر من إزالته.
- افتح صفحة الفيلم واقرأ لوحة التفاصيل، التي تعرض آخر يوم سيكون فيه الفيلم متاحًا.
- أضف أي فيلم غير متأكد منه إلى قائمتي — تظهر تحذيرات انتهاء الصلاحية هناك بجانب الصورة المصغرة، وبالتالي تصبح قائمتك الشخصية بمثابة عداد تنازلي.
- اكتب “Last Chance” في مربع بحث نتفليكس. لا يزال وسم الأفلام التي ستغادر يعمل في النظام، ولذلك يعرض هذا البحث مجموعة جزئية من العناوين المغادرة.
هناك تغيير واحد يستحق معرفته. قدمت نتفليكس في أكتوبر 2025 فئة “Last Chance to Watch” تحت الرمز 82120713، والتي جمعت للمرة الأولى العناوين المغادرة في مكان واحد. وذكرت What’s on Netflix في يونيو 2026 أن الرمز توقف عن العمل لدى معظم المستخدمين؛ بينما لا يزال رمز مرتبط، وهو 82968030، يعرض صفحة جزئية للأفلام التي ستغادر، لكنه يرتبها في صفوف أفقية بدلًا من شبكة مرتبة أبجديًا ولا يعرض كل شيء. ولذلك فإن طريقة الشارة وصفحة التفاصيل أعلاه أكثر موثوقية.
القاعدة الأساسية التي يجب تذكرها: أفلام نتفليكس الأصلية لا تنتهي، بينما تنتهي صلاحية الأفلام المرخصة. أفلام مثل Ikka وGandhari وAmar Singh Chamkila وChor Nikal Ke Bhaga وLaapataa Ladies مملوكة لنتفليكس ويمكن تركها في القائمة بأمان. أما الأفلام المرخصة من الاستوديوهات — وخاصة مجموعة Yash Raj وDharma — فهي التي يجب مشاهدتها أولًا إذا كان انتهاء الترخيص سيزعجك فعلًا.
كيف يختلف كتالوج نتفليكس الإمارات عن الهند؟
لا تدير نتفليكس مكتبة عالمية واحدة. فهي تشتري حقوق البث سوقًا بعد أخرى، وكل عقد له منطقة جغرافية وتاريخ انتهاء، ولذلك لا ترى دولتان الكتالوج نفسه. وتتبع مكتبتك الدولة المسجلة على حسابك، والتي ترتبط بدورها بالمكان الذي تعيش فيه فعليًا.
عمليًا، ينتج عن ذلك ثلاثة اختلافات يلاحظها مستخدمو الإمارات.
| الاختلاف | ما يعنيه في الإمارات |
|---|---|
| حجم الكتالوج | مكتبة الإمارات أصغر من مكتبات الهند أو المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة، لأن نتفليكس تمتلك عدداً أقل من العناوين المرخصة لهذه المنطقة. العديد من الأفلام الهندية الموجودة بشكل اعتيادي على نتفليكس الهند ليست موجودة هنا ببساطة. |
| التوطين | يضيف كتالوج الإمارات ترجمات ودبلجة عربية، كما يحمل عناوين عربية إقليمية لا توجد في نتفليكس الهند. كما يتبع المحتوى المعايير المحلية، ولذلك لا تظهر بعض العناوين المتاحة في دول أخرى هنا. |
| مزيج اللغات | تجمع قائمة أفضل 10 في الإمارات بشكل متكرر بين عناوين هندية وتاميلية ومالايالامية وفلبينية وعربية، بما يعكس تنوع السكان المقيمين بدلاً من جمهور وطني واحد. |
ويوضح مثال ملموس الفارق أكثر من المبدأ نفسه. ثلاثة من أكثر الأفلام الهندية بحثًا في التاريخ — 3 Idiots وLagaan وZindagi Na Milegi Dobara — لم تظهر في أي مكان ضمن الصفوف الناطقة بالهندية التي كانت نتفليكس الإمارات تعرضها في 15 سبتمبر 2026، بينما ظهرت Dilwale Dulhania Le Jayenge وKuch Kuch Hota Hai وKabhi Khushi Kabhie Gham. ولا تمثل هذه الغيابات خللًا، كما أنها ليست دائمة؛ بل تتعلق ببساطة بالعقد الذي يغطي كل منطقة في ذلك العام.
أما السؤال الذي يأتي دائمًا بعد ذلك: هل تعيد VPN كتابة اتفاقية الترخيص؟ الإجابة هي لا. تربط نتفليكس دولة الحساب بمكان إقامة المشترك، ولا تسمح بتغييرها دون انتقال فعلي، كما أن شروطها تقيد التحايل على القيود الإقليمية. تعامل مع كتالوج الإمارات باعتباره الكتالوج المتاح لك، واستخدم البدائل أدناه عندما يكون فيلم معين غير موجود فيه.
كم تبلغ تكلفة نتفليكس في الإمارات؟
تفرض نتفليكس رسومها بالدرهم الإماراتي هنا عبر ثلاث باقات. وهذه هي الأسعار التي كان موقع نتفليكس الإمارات الرسمي يعرضها في 15 سبتمبر 2026.
| الباقة | السعر شهرياً | جودة الفيديو |
|---|---|---|
| Basic | 35 درهماً | 720p — جودة جيدة على الهاتف والجهاز اللوحي والكمبيوتر المحمول والتلفزيون |
| Standard | 49 درهماً | 1080p Full HD |
| Premium | 71 درهماً | 4K مع HDR، بالإضافة إلى الصوت المكاني |
الملاحظة العملية للعائلات التي تركز على أفلام بوليوود: لا يتغير شيء في كتالوج الأفلام الهندية بين الباقات. ستحصل على الأفلام نفسها في Basic وPremium، ولذلك فإن السبب الوحيد لدفع 71 درهمًا هو جودة الصورة على تلفزيون 4K كبير وعدد الأشخاص الذين يشاهدون في الوقت نفسه. كما لا تعلن نتفليكس حاليًا عن فترة تجريبية مجانية عادية في الإمارات، لذلك فإن تجربة الكتالوج تعني دفع اشتراك شهر واحد على الأقل. وإذا كنت تقارن ذلك ببقية خدمات الترفيه في المنزل، فإن دليلنا حول أسعار خدمات البث في الإمارات يوضح تكلفة OSN+ وShahid وDisney+ وSTARZPLAY وTOD وApple TV+ بالدرهم، بينما يشرح دليلنا حول مشاهدة نتفليكس مجانًا في الإمارات الباقات القانونية مع شركات الاتصالات وقواعد مشاركة الحساب — بالإضافة إلى الاختصارات المزعومة التي لا تستحق المخاطرة.
البدائل إذا لم يكن الفيلم موجودًا على نتفليكس الإمارات
عندما يكون الفيلم الذي تريده غير موجود في كتالوج الإمارات، فهذا لا يعني عادة أنه اختفى — بل إنه موجود في مكان آخر. وهذه هي الخيارات الواقعية، مع توضيح ما يناسبه كل خيار بالفعل.
| مكان البحث | السعر في الإمارات | الأفضل لـ | الجانب السلبي |
|---|---|---|---|
| Amazon Prime Video | 16 درهماً شهرياً، أو 140 درهماً سنوياً مع Prime | مكتبة هندية واسعة، بما في ذلك عناوين لا ترخصها نتفليكس في الإمارات | يُباع فقط كجزء من عضوية Amazon Prime؛ مكتبة أضعف في أحدث الإصدارات الكبيرة |
| ZEE5 Global | يختلف حسب الباقة — تحقق من الأسعار الحالية | أعمق مكتبة للأعمال المملوكة لـ Zee والأعمال الهندية والإقليمية، بالإضافة إلى الدراما الباكستانية عبر أسواق الخليج | الأسعار تتغير كثيراً ولا تُنشر بشكل ثابت بالدرهم |
| STARZPLAY | من 9.99 دراهم شهرياً (Plus) | أرخص باقة في الإمارات تحتوي على مجموعة مخصصة من أفلام بوليوود | تركز على الأعمال القديمة أكثر من الإصدارات السينمائية الحديثة |
| الاستئجار أو الشراء | حسب الفيلم | فيلم واحد لا توفره أي خدمة اشتراك | التكاليف تتراكم سريعاً بعد فيلم أو فيلمين شهرياً |
| دور السينما في الإمارات | حسب سعر التذكرة | الإصدارات الهندية الجديدة في أسبوعها الأول | لا تحصل كل الأفلام على إصدار إماراتي — Dhurandhar لم يُعرض هنا |
ترتيب تجربة هذه الخيارات واضح. تحقق من Prime Video أولًا، لأن سعر 16 درهمًا شهريًا ضمن عضوية تسوق قد تمتلكها الأسرة أصلًا يجعله قريبًا من المشاهدة المجانية من الناحية الإضافية. ثم تحقق من ZEE5 إذا كان الفيلم من إنتاج Zee أو من عمل إقليمي. ولا تلجأ إلى الاستئجار مقابل فيلم واحد إلا إذا لم تجد الفيلم في أي من الخيارين — وإذا كان الفيلم جديدًا بما يكفي لدرجة عدم توفره في أي منهما، فمن المحتمل أنه لا يزال في دور السينما، حيث قد تكون التذكرة أرخص من الاستئجار على أي حال.
الأسئلة الشائعة
هل Dhurandhar متاح على نتفليكس في الإمارات؟
نعم. ذكرت Gulf News أن Dhurandhar متاح على نتفليكس في الإمارات باللغات الهندية والتاميلية والتيلوغوية. وتكمن أهميته محليًا في أن الفيلم لم يحصل على عرض سينمائي في الإمارات، ولذلك كانت نتفليكس الطريقة الأولى التي تمكن من خلالها الجمهور هنا من مشاهدته. كما أن الجزء الثاني، Dhurandhar: The Revenge، موجود أيضًا في الكتالوج.
ما أفضل أفلام بوليوود على نتفليكس في الإمارات حاليًا؟
بالنسبة إلى الإصدارات الجديدة، تعد Dhurandhar وSaiyaara وMain Vaapas Aaunga وIkka من أقوى العناوين الموجودة في كتالوج الإمارات حتى سبتمبر 2026. أما بالنسبة إلى الأفلام القديمة، فإن Dilwale Dulhania Le Jayenge وKabhi Khushi Kabhie Gham وKal Ho Naa Ho وDangal كلها متاحة ولا تزال تستحق المشاهدة.
لماذا بعض الأفلام الهندية غير موجودة على نتفليكس الإمارات؟
لأن حقوق البث تُباع دولةً تلو الأخرى. قد يكون الاستوديو قد منح نتفليكس حقوق فيلم في الهند، بينما تمتلك منصة أخرى حقوقه في الخليج، أو قد يكون ترخيص الإمارات قد انتهى. ولهذا فإن مكتبة الإمارات أصغر من مكتبة الهند، كما تتغير الفجوات مع تجديد العقود.
كيف أعرف أن فيلم بوليوود على وشك مغادرة نتفليكس؟
تحقق من صورة الفيلم بحثًا عن وسم "يغادر قريبًا"، والذي يظهر قبل الإزالة بنحو 30 يومًا، ثم افتح لوحة تفاصيل الفيلم لمعرفة آخر تاريخ متاح. كما أن إضافة الفيلم إلى قائمتي تظهر التحذير نفسه بجانب الصورة المصغرة. أما أعمال نتفليكس الأصلية مثل Ikka وAmar Singh Chamkila فلا تنتهي صلاحيتها.
