تستعد نتفليكس لإدخال واحدة من أكثر الشخصيات المحبوبة في مسلسل Avatar: The Last Airbender إلى النسخة الحية، حيث ستظهر توف للمرة الأولى في الموسم الثاني. وقدمت معاينة جديدة للموسم القادم لمحة عما يمكن أن يتوقعه الجمهور من مسخرة الأرض القوية، بينما تحدث فريق العمل وصناع المسلسل عن كيفية تحويل الشخصية إلى أداء حي. وستؤدي مياكو دور توف، وهي ممثلة قالت إنها كانت من محبي المسلسل الأصلي قبل انضمامها إلى النسخة الحية.
بالنسبة لكثير من المتابعين، يُعد ظهور توف واحداً من أهم أحداث الموسم الثاني. ففي القصة الأصلية، تصبح توف جزءاً أساسياً من رحلة آنغ، وواحدة من أكثر الشخصيات تميزاً في عالم Avatar.
مياكو أرادت تقديم توف بروح قريبة من النسخة الأصلية
قالت مياكو إن أداء شخصية توف جاء معها بإحساس كبير بالمسؤولية. ونظراً إلى أهمية الشخصية لدى محبي المسلسل الأصلي، أوضحت الممثلة أنها كانت حريصة على تقديم توف بأكبر قدر ممكن من الوفاء للنسخة المتحركة، مع جعل الدور مناسباً للتمثيل الحي.
تُعرف توف بثقتها العالية بنفسها، وروحها الساخرة، وقوتها، وأسلوبها الفريد في تسخير الأرض. وهي أيضاً شخصية كفيفة، وترتبط قدرتها على الإحساس بالعالم من خلال الأرض بشخصيتها وطريقتها في القتال. وللاستعداد للدور، عملت مياكو عن قرب مع فريق الحركات القتالية في المسلسل، خصوصاً في الجوانب البدنية المرتبطة بمشاهد القتال وتسخير الأرض.
مستشار خاص بفقدان البصر ساعد في تشكيل الأداء
عملت مياكو أيضاً مع جو ستريتشاي، مستشار فقدان البصر في المسلسل، لضمان تقديم توف بطريقة محترمة ودقيقة. كان ستريتشاي حاضراً في موقع التصوير، وساعد الممثلة على فهم كيفية تأثير فقدان البصر في حركة توف، ووعيها بالمكان، وتفاعلها مع البيئة المحيطة بها. وكان هذا التوجيه مهماً بشكل خاص لأن فقدان البصر لدى توف مرتبط مباشرة بقدراتها في تسخير الأرض.
لم يكن الهدف مجرد تقليد النسخة المتحركة، بل تقديم أداء حي يبدو واقعياً، وفي الوقت نفسه يحافظ على العناصر الخيالية التي تجعل الشخصية مميزة.
التصوير حافية القدمين كان جزءاً من الدخول في شخصية توف
من أبرز صفات توف أنها تتحرك وتقاتل حافية القدمين، لأنها تعتمد على الإحساس بالاهتزازات من خلال الأرض. وقالت مياكو إن تصوير هذه المشاهد جاء مع تحديات حقيقية، خصوصاً أن الإنتاج جرى خلال الشتاء في فانكوفر. وتذكرت أن بعض الأيام كانت شديدة البرودة، ومن بينها يوم سبقه تساقط للثلوج.
ورغم أن فريق الأزياء عرض عليها ارتداء حذاء عندما لا تظهر قدماها في الكاميرا، قالت إنها أرادت الالتزام بالشخصية والاستمرار في التصوير حافية القدمين كلما أمكن ذلك. وتوضح هذه التفاصيل مقدار الجهد المبذول لنقل الهوية الجسدية لتوف من الرسوم المتحركة إلى النسخة الحية.
آنغ سيكون أقوى في الموسم الثاني
تحدث فريق العمل أيضاً عن المرحلة القادمة من رحلة آنغ في الموسم الجديد. وقال غوردون كورمييه، الذي يؤدي دور آنغ، مازحاً إن شخصيته أصبحت أطول قليلاً وأن صوته صار أعمق بعض الشيء. والأهم من ذلك أن آنغ أصبح أقوى الآن، وبات قادراً على تسخير الماء.
سيكون هذا التطور مهماً مع ارتفاع مستوى المخاطر في القصة. فبصفته الأفاتار، يحمل آنغ مسؤولية أكبر مع كل موسم، ومن المتوقع أن يزداد الضغط عليه مع تقدم الأحداث. كما يُفترض أن يلعب وصول توف دوراً مهماً في تطوره، خصوصاً مع استمرار رحلته لتعلم العناصر التي يحتاجها لمواجهة أمة النار.
تصوير الموسمين الثاني والثالث تم بشكل متتالٍ
أكد فريق الإنتاج أن تصوير الموسمين الثاني والثالث تم بشكل متتالٍ، مع فترة توقف قصيرة بلغت نحو شهر واحد فقط بينهما. وأشادت المنتجة التنفيذية كريستين بويلان بطاقم العمل وفريق الإنتاج على قدرتهم على مواكبة هذا الجدول المكثف. كما ساعد تصوير الموسمين في فترة قريبة صناع المسلسل على ربط خطوط القصة بشكل أوضح.
وقالت بويلان والمخرج والمنتج التنفيذي جبار رئيساني إن هذه الطريقة أتاحت لهم العودة إلى بعض لحظات الموسم الثاني وإضافة تلميحات أو تمهيدات لأحداث ستصبح أكثر أهمية في الموسم الثالث. وقد يساعد هذا الأسلوب في جعل النسخة الحية أكثر ترابطاً مع تقدم القصة.
اقتباس المسلسل الأصلي يتطلب اختيار ما يناسب النسخة الحية
قالت بويلان إن فريق الكتابة كان يسأل نفسه دائماً: ما أكثر الأشياء التي أحببناها في جميع مواسم النسخة الأصلية؟ وفي الوقت نفسه، كان عليهم تحديد اللحظات التي من الأفضل أن تبقى في الرسوم المتحركة. فبعض المشاهد أو الأفكار البصرية قد تعمل بشكل مثالي في الأنميشن، لكنها قد تبدو مختلفة عند نقلها إلى التمثيل الحي.
في المقابل، قالت بويلان إن النسخة الحية تمنح الفريق فرصة للتعمق في بعض اللحظات، خصوصاً الحوارات العاطفية، والمشاهد الكبيرة بين الشخصيات، وتسلسلات القتال الجسدية. وبفضل قوة طاقم التمثيل، يستطيع الكتاب استكشاف المشاعر والعلاقات بطرق قد تبدو مختلفة عن النسخة المتحركة.
الموسم الثاني يُعرض على نتفليكس في يونيو
من المقرر عرض الموسم الثاني من Avatar: The Last Airbender على نتفليكس في 25 يونيو. ومن المتوقع أن يوسع الموسم الجديد رحلة آنغ، ويقدم توف كشخصية رئيسية، ويواصل البناء نحو الصراع الأكبر مع أمة النار. بالنسبة لمحبي المسلسل الأصلي، سيكون ظهور توف في النسخة الحية واحداً من أكثر عناصر الموسم ترقباً. أما بالنسبة للمشاهدين الجدد، فقد تتحول الشخصية سريعاً إلى واحدة من أبرز نقاط قوة العمل.
ومع نمو قدرات آنغ، وانضمام توف إلى المجموعة، والتخطيط المسبق للموسم الثالث، تدخل نسخة نتفليكس من Avatar واحدة من أهم مراحل القصة الأصلية.